СРЕДА.

07.00

Гремит саундтрек к «Титанику».

ЖЕЛТАЯ СПАЛЬНЯ. Из-под завала подушек медленно выползает ГАЙЕК с помятой физиономией. ХАЙНЦ моргает в потолок, раскинувшись поверх одеяла. Кровать ГЕДЕОНА пуста. ВОЛЬФ продолжает громко храпеть. ЭЛКЕ, радостно улыбаясь, вскакивает и бежит в соседнюю спальню.

ГАЙЕК(зевает) ктооо у них тууут выбирает мууузыку…

ХАЙНЦ(тягуче подпевает): там-трааааам… гоу оон…


В СИНЕЙ СПАЛЬНЕ оживление. ЭЛКЕ и АЛЕКС с вдохновенным видом взбираются на край алексовой кровати и изображают Уинслет и ДиКаприо на носу корабля. ФРАУ ГАЙЕК бодро хватает резиновые тапочки в виде розовых бегемотиков и скачками несется в душ.

ФРАУ ГАЙЕК(в ванной перед зеркалом) обожаю эту песню! Этот фильм! Это самая романтичная история всех времен! Ах, ГАЙЕК, сволочь, ну почему ты такой болван и не понимаешь моей нежной души! Хоть бы доброго утра пожелал, подлец. (громко подпевает с ужасным акцентом)


Входит САБИНА, сонно потирая глаза.

ТОБИАС (МАРТИНУ): ого, девочек что-то сюда потянуло…

САБИНА (усаживается на «Титаник» и подпрыгивает) полундра! Ожидается шторм!

МАРТИН (натягивает штаны) точно, вот я уже слышу страшный рев морских стихий.

ТОБИАС(делает приседания): это не стихии. Это ФРАУ ГАЙЕК поет.

ТЕРЕЗА (пытается собрать волосы в хвост) сегодня будут СИГАРЕТЫ. О Боже. Наконец.

АЛЕКС и ЭЛКЕ, не удержав равновесия во время качки, с хохотом валятся на кровать, САБИНА успевает скатиться на пол.

МОЗЕР(прищурившись): кораблекрушение? А это вариант.


ВОЛШЕБНИК: Доброе утро, звезды! Земля говорит «Привет!»


ГАЙЕК(приветственно машет в камеру мятой футболкой) точно! Мы звезды!

ТЕРЕЗА: где я это слышала?..


ВОЛШЕБНИК: сегодня великий день. День ЗАДАНИЯ. Всем завтракать, и ровно в 8.00 быть в ЗАЛЕ. Опоздание снижает баллы. На кухне у нас МОЗЕР и ФРАУ ГАЙЕК. Уборка - ЭЛКЕ.


ЭЛКЕ делает вид, что плачет АЛЕКСУ в жилетку.

ГАЙЕК(хлопает в ладоши) опаньки, вот это шайка!

ФРАУ ГАЙЕК(из душа) ЧТО? С ним? Ни за что, слышите!..


ВОЛШЕБНИК: очень жаль, дорогая ФРАУ ГАЙЕК. Но если вы меня ослушаетесь, в вашем семействе будет две красные карточки. Всё.


МОЗЕР(задумчиво) ведь снился мне бордовый крокодил, так я и знал, что это не к добру.

ТОБИАС (добродушно смеется) хорошо, господа, а кто видел мою пенку для укладки?..


ГАЙЕК (разминает спину) от это я выспался! Класс! А где наш мистер Великолепие ГЕД?

ХАЙНЦ (возмущенно фыркает)

КАРЛ(шнурует кеды) провокационная постановка вопроса.


Появляется ГЕД в зебровых плавках и с мокрым полотенцем на плечах.

ГЕДЕОН: салют.

ВОЛЬФ(дружелюбно) как водичка в бассейне?

ГЕДЕОН (вытирает голову): м-мокрая.

ХАЙНЦ (высокомерно шествует в ванную, прижав зубную щетку к сердцу).

КУХНЯ. МОЗЕР тупо осматривает пакетики с разными сухими кашами. ФРАУ ГАЙЕК тут же, с ненавистью сопит и сушит волосы большим феном. АЛЕКС сидит задумчиво на табуретке и жует яблоко.

АЛЕКС(участливо): ФРАУ ГАЙЕК, я вчера поискал ваш клубок. Не нашел, знаете ли.

ФРАУ ГАЙЕК (рассеянно) какая жалость. Вы не знаете, где ГАЙЕК, голубчик? Он даже не подошел ко мне с утра, уж не случилось ли чего…

МОЗЕР: чего ему сделается, не хочет он к тебе подходить, и баста. Ясен пень.

ФРАУ ГАЙЕК(неожиданно со слезами в голосе): да ты… да что ты понимаешь… урод!

Она поспешно отворачивается и уходит с кухни. АЛЕКС перестает жевать и с сожалением смотрит ей вслед. МОЗЕР криво усмехается.

АЛЕКС: слушай, не надо с ней так все-таки. Она же дама! Ей обидно, что муж не уделяет ей внимания, это ведь так понятно!

МОЗЕР(машет рукой) классический поворот сюжета. Избитая фишка. Так я приготовлю с клубникой? Или с персиком?..

АЛЕКС укоризненно качает головой.


ФРАУ ГАЙЕК после некоторого раздумья входит в Комнату Откровений.

ВОЛШЕБНИК (мягко) Приветствую вас, моя дорогая ФРАУ ГАЙЕК. Прекрасно выглядите, как всегда.

ФРАУ ГАЙЕК (польщенно) о, спасибо…

ВОЛШЕБНИК: итак, я вас внимательно слушаю.

ФРАУ ГАЙЕК (утирает глаз) видите ли, мне кажется, что Петер совсем стал равнодушен ко мне. Это шоу… Оно его изменило! И потом, мы в разных спальнях, он вышел из-под контроля! Я чувствую себя такой… нелюбимой… (всхлипывает) И я всегда беспокоюсь о нем! Ношусь с ним! Как с маленьким! Но никакой ответной заботы с его стороны… Ах, понимаете ли вы меня?

ВОЛШЕБНИК: конечно, понимаю. Ну-ну, не надо так расстраиваться. Я уверен, на сегодняшнем задании он проявит себя с лучшей стороны.

ФРАУ ГАЙЕК (воодушевлено): ах, вы умеете успокаивать…

ВОЛШЕБНИК: о, благодарю вас.


В это время на КУХНЕ все завтракают. ЭЛКЕ с тоской подсчитывает количество грязной посуды. ГАЙЕК громко хлюпает и стучит ложкой. Все обсуждают предстоящее задание.

САБИНА: надеюсь, они не заставят нас бегать наперегонки. У меня что-то болит нога.

КАРЛ: еще хуже, если они выдумают какой-нибудь отвратительный бал-маскарад.

ВОЛЬФ(оживленно) а кем бы ты нарядился все-таки?

ГАЙЕК (ржет) зайчиком.

ТОБИАС: ну да, а ты в таком случае Большим Сэндвичем.

МОЗЕР: точно, ты нагулял жирок. Такой типаж будет теперь.

ГЕДЕОН(небрежно) если тут все поставлено на зрительском голосовании, то я ничего не боюсь.

ХАЙНЦ (сквозь зубы) тогда молись, чтобы толпы поклонниц не нашли в сети скриншотов из Того Самого фильма. Хотя, может, вместо них нахлынет толпа поклонников… Противных.

ГАЙЕК и МОЗЕР громко смеются. ГЕДЕОН недовольно шлепает ложкой по каше, потом встает из-за стола и обиженно уходит. ХАЙНЦ не реагирует.

ЭЛКЕ: ну мальчики, что ж вы так с утра…

ТЕРЕЗА: это от нервов перед заданием. Точно.


Входит ФРАУ ГАЙЕК. Она молча усаживается рядом с САБИНОЙ и, не оглядываясь на ГАЙЕКА, наливает себе сок.

АЛЕКС (вежливо) вам кашу с клубникой или с персиком?

ФРАУ ГАЙЕК: благодарю вас, дорогой мой, я не голодна.

МОЗЕР(бормочет): диета? Новый поворот. Превращение домохозяйки в роковую…

АЛЕКС (пинает его под столом по лодыжке и выразительно вращает глазами)

МОЗЕР: блин, ты мне все мысли спутал.

ТОБИАС (не выдерживает) черт возьми, ребята, может перестанем валять дурака? В таком настроении пища не усваивается.

ГАЙЕК мрачно смотрит в тарелку. Все притихли. ФРАУ ГАЙЕК спокойно обмахивается пушистым веером.


8.00

ГОСТИНАЯ. На журнальном столе огромная коробка. Участники рассаживаются на диване. МОЗЕР напряженно ковыряется в носу, удобно усевшись на зеленом круглом пуфике.


ВОЛШЕБНИК: итак, дамы и господа. Отставить ковыряться в носу и слушать МЕНЯ. Перед вами Загадочная Коробка. У кого какие догадки по поводу того, что в ней такое?


МОЗЕР: чего-то волшебного.

ГЕДЕОН: а кто угадает, тому будет зеленая карточка?

ТЕРЕЗА: страшно подумать.

КАРЛ (дрожащим голосом) ведь не маскарадные же костюмы?..

ВОЛШЕБНИК: увы, КАРЛ, не угадал. Здесь – ПАЗЗЛ. Что он изображает, я вам не скажу, чтобы не облегчать вам труд, а ведь именно вам предстоит сложить этот сложнейший паззл. Чем быстрее, тем, естественно, лучше – тем больше вы можете заработать. Отстающих разрешается брать на буксир. В остальном – работаем парами. Пары: ТЕРЕЗА-ТОБИАС, ГЕДЕОН-ХАЙНЦ, МОЗЕР-ФРАУ ГАЙЕК, ЭЛКЕ-САБИНА, КАРЛ-ВОЛЬФ, МАРТИН-АЛЕКС.

ГЕДЕОН и ХАЙНЦ недовольно вздыхают. ФРАУ ГАЙЕК по-прежнему спокойна. У МОЗЕРА нервный тик.

ГАЙЕК(возмущенно): минутку, А Я?


ВОЛШЕБНИК: в виду того, что ты оштрафован красной карточкой, возможность заработать на сигареты для тебя ограничивается. Шанс поучаствовать в задании для тебя один – если какая-то пара добровольно согласится тебя принять. Вперед, друзья, у вас всего час.


ГАЙЕК (простирает руки) ЛЮДИ! Не дайте погибнуть вашему продюсеру! Неужели никто не вспомнит моих хороших дел?

ХАЙНЦ (прикладывает руку к сердцу) было бы что вспоминать, мы бы с радостью.

ТОБИАС: только увы, мне на ум все лезет, как ты мне чем-то угрожал, чтобы я не убивал Рихарда.

КАРЛ: мне тоже. Вроде того, хочу сказать.

ГАЙЕК: народ, да что же вы? Мы же столько лет… Да ну вас, подумаешь! У меня есть жена и лучший друг. (с беспокойством смотрит на ФРАУ ГАЙЕК и МОЗЕРА, которые уже удобно расположились на полу и возятся с горой деталей) Они меня примут. Да?

МОЗЕР: а ты будешь путаться под ногами со своими тупыми идеями. Не пойдет.

ГАЙЕК: ах ты! Предатель!.. Так я и знал, еще тогда, тридцать лет назад, когда ОРФ… Но как же… Дорогая?! Ты тоже отрекаешься от меня?!

ФРАУ ГАЙЕК (зловеще молчит)

Все чинно складывают паззл, судя по количеству деталей – он огромен и займет половину пола. Никто не обращает на ГАЙЕКА внимания. Он шокирован. Некоторое время он стоит посреди комнаты и в негодовании разводит руками. Затем со злостью качает головой и уходит в сад, громко хлопнув дверью.

ХАЙНЦ: как замечательно…

АЛЕКС (задумчиво): а может, стоило его принять все-таки?

ТОБИАС: господа, предлагаю разделить все пространство на зоны, чтобы не мешать друг другу.

КАРЛ: это так ужасно! Терпеть не могу неразбериху и всякие головоломки!

ТОБИАС: так, девочки, вы давайте правый верхний угол, а мы с ТЕРЕЗОЙ…

ГЕДЕОН (капризно) я тоже хочу угол.

ХАЙНЦ: в угол? Будешь шалить, пойдешь.

ГЕДЕОН: как смешно. Смотри, нам уже сбагривают самый центр!

ХАЙНЦ(тут же оживляется) ээ, па-азвольте!

ФРАУ ГАЙЕК(басит) ПРЕДЛАГАЮ ЖРЕБИЙ!

МОЗЕР: отдайте центр ТОБИАСУ, он храпит по ночам.

ТОБИАС(дружелюбно) а не пойти бы ль тебе к чертовой матери?

Перебранка усиливается. ФРАУ ГАЙЕК громко орет и размахивает веером.

МАРТИН: всем спокойно, давайте просто собирать, у кого что сложится – там и посмотрим, сейчас-то мы все равно не можем понять, где тут какой угол.

АЛЕКС(воздев палец к небу) от, слышали мудрую мысль?

ВОЛЬФ: молодца. Аплодисменты.

ХАЙНЦ(растроганно) я верил в твою светлую голову.


Все успокаиваются и начинают складывать фрагменты наугад.

ТЕРЕЗА(удивленно и радостно): ой, надо же, а ведь тут изображена овчарка!

ГЕДЕОН (оживленно): Биджей или Ретт?

ТЕРЕЗА: мы тут пока только хвост сложили, не пойму…

ТОБИАС: я этот хвост и в кошмарном сне узнаю. Это Биджей.

КАРЛ: ВОЛЬФИ, смотри, это же ты…

ВОЛЬФ: в шляпе Штокингера?..

КАРЛ: ой, ты же неправильно сложил… Надо вот так…


Тем временем ГАЙЕК, злой и подавленный, усаживается на качели и грустно барабанит пяткой по зеленому линолеуму.

ВОЛШЕБНИК: неприятно?

ГАЙЕК(сопит)

ВОЛШЕБНИК: и МОЗЕР не захотел тебе помочь…

ГАЙЕК: плевал я на МОЗЕРА.

ВОЛШЕБНИК: ах, все-таки значит ФРАУ ГАЙЕК тебя обидела?

ГАЙЕК(с сарказмом) да что ты, я просто счастлив.

ВОЛШЕБНИК: что ж. Тебе бы стоило задуматься о своем поведении по отношению к ней. Возможно, ты первый обидел ее. Своим наплевательским отношением. Не думаешь?

ГАЙЕК(помолчав) ну может я немного не обращал на нее внимания. Она же кого хочешь своей заботой достанет. Хотя, конечно, она за меня всегда в споры лезла… Может я и виноват. (после паузы) Ну только самую малость… ээ… ВОЛШЕБНИК?

Молчание.


САБИНА и ЭЛКЕ, а также ФРАУ ГАЙЕК и МОЗЕР освоили технику составления паззла быстрее всех. Они собрали почти половину всей картинки. У ТЕРЕЗЫ и ТОБИАСА дела идут неважно. Им достался кусок с Рексом, и из-за пятен на спине овчарки возникла полная путаница.

САБИНА: обожаю всякие загадки.

ЭЛКЕ: мне нравится это задание. ТЕРЕЗА, ну как у вас там?

ТЕРЕЗА(отрешенно) вечно-то мне не везет. Представляю, сколько мы с тобой получим, Тоб.

ТОБИАС: пару центов дадут. Как думаешь, на новые стельки хватит?

ТЕРЕЗА: определенно. И хоть бы пачку сигареееет…

МОЗЕР: если кое-кто поднажмет, мы сможем вполне прилично заработать и купить еду. МНОГО еды. (демонически хохочет и потирает руки)

САБИНА: ФРАУ ГАЙЕК, а на что вы планируете потратить?

ФРАУ ГАЙЕК: на нитки, естественно. И, думаю, на гель для душа. У них тут такой отвратительный парфюм в ванне, уж пусть меня извинит ВОЛШЕБНИК…

ВОЛШЕБНИК: извиняю.

ЭЛКЕ: о, а я наконец… (мечтательно закатывает глаза)

МОЗЕР: надо составить смету, чтобы рассчитать средства. (вынимает из-за уха карандаш)

ФРАУ МОЗЕР: потом посчитаешь, балбес, время же идет! Деньги теряем из-за тебя!

ТОБИАС: мир материальных ценностей…(с тоски запевает арию эфиопского короля из «Аиды»).

ХАЙНЦ и ГЕДЕОН медленно, но верно складывают свой фрагмент. Они упорно молчат.

ГЕДЕОН: надо же, это Брандтнер и Бёк.

ХАЙНЦ: Бёк и Брандтнер, какой кошмар.


МАРТИН и АЛЕКС никак не могут пристроить один фрагмент.

АЛЕКС: слушай, вот правда, это же рукоятка пистолета.

МАРТИН: да ботинок это, неужели не видно?

АЛЕКС: ну и куда тут пристроить ботинок, балда?

МАРТИН: к ноге Хоффмана, я полагаю. На голове уже нет места.

АЛЕКС: вот же его ботинок, эх ты. А это пистолет Фрица. (пытается приладить деталь) Если мы получим достаточно денег, я бы включил в список необходимого какое-нибудь хорошее кино. Обожаю фильмы. И потом, коллективный просмотр хорошего фильма улучшает взаимоотношения. У нас тут и так все натянуто, я бы хотел внести побольше дружелюбия…

МАРТИН: благородно.

АЛЕКС: ведь ты не против, что я пользуюсь твоим плейером?

МАРТИН: да на здоровье. Ну и что там рукоятка?..

АЛЕКС (бросает деталь на пол) тьфу. Де-евушки! Возьмите нас на буксир!

САБИНА: ого, подружка, дай пять. Мы сегодня востребованы! (подползают вместе с ЭЛКЕ к АЛЕКСУ и МАРТИНУ)

КАРЛ: что закажешь у ВОЛШЕБНИКА, дружище?

ВОЛЬФ: не придумал пока. Да и какой смысл. Потратим на самое необходимое. Заработаем-то мы мало, как пить дать. (косится на ХАЙНЦА и ГЕДЕОНА) Не думаю, чтобы мы успели собрать это полотно за какой-то несчастный час.

КАРЛ(мечтательно): а я так хочу позвонить домой, как-то там детишки…


ВОЛШЕБНИК: Гонг! Динь-донн! Ну-ка, что тут у нас?


Камеры показывают крупным планом почти полностью собранную картинку. Это коллаж, изображающий всех участников шоу в виде их рексовских персонажей. Деталей не хватает порядочно.

ВОЛШЕБНИК: Браво, друзья! Вы справились с заданием на 80%, а паззл был сложный, хочу заметить. Возможно, в следующий раз вы будете более организованы в подобных командных заданиях. Ваше вознаграждение – 200 евро. Это еще учитывая, что вас много. Пока много. Это ваш бюджет на неделю, на тринадцать человек.


МОЗЕР(поет треснутым голосом) тринадцать человек на сундук м-мертвецаа…

ТОБИАС(безразлично почесываясь): пятнадцать. Возьми на октаву ниже, приятель.

МОЗЕР(прочувствованно): йо-хо-хо, и бутыыылка рооома…

ВОЛЬФ: ром! Мечтай, ага. Да тебе этих денег на один зуб.

ФРАУ ГАЙЕК(презрительно): троглодит.

ТЕРЕЗА: ой, мальчики, а по-моему все не так плохо!

ГЕДЕОН(умоляюще) ВОЛШЕБНИК, ну пожалуйста…


ВОЛШЕБНИК: учитесь экономить. Это жестокая реальность, друзья. Нытье не принимается. Будьте внимательны друг к другу, взаимопомощь вам поможет, поверьте. Аминь.


Все уныло разбредаются.

МОЗЕР(бормочет): было неверное распределение на пары! Мы могли бы собрать больше…

ХАЙНЦ (чистит колени на ходу) если бы я был в паре с кем-то другим…

АЛЕКС(пытается поднять у окружающих настроение): зато будет еда, люди!

ВОЛЬФ(скандирует) нет омлету! Да котлетам!

МАРТИН: …по-тироольскиии…

МОЗЕР(из глубин) йо-хооо….

Тем временем, ГАЙЕК, сидя на краю бассейна и болтая в нем босыми ногами, что-то обдумывает. Затем он хитро смотрит в камеру.

ГАЙЕК: кажется, придумал. Никакой МОЗЕР не додумается. Ведь главное – рейтинг шоу! (прикладывает палец к губам) Ну, вы-то меня не выдадите?..

Встает и, взяв под мышку тапки и носки, шлепает мокрыми ногами в дом.


18.00.

КУХНЯ. САБИНА, ЭЛКЕ, ТЕРЕЗА и ФРАУ ГАЙЕК. Все пьют чай.

САБИНА: наконец-то можно отдохнуть.

ТЕРЕЗА: да, мыть привезенные помидоры – каторга… (с наслаждением отпивает чай) И это составление бюджета… О, увольте. Я и так жертвую всем. Отказалась от массажера для пяток. У меня, знаете, ступни очень чувствительные. Мне без массажера никак нельзя, а и то, видите.

САБИНА: лучше утюг. У нас в доме оказывается гладить нечем. Думала вчера юбку погладить…

ЭЛКЕ: безобразие.

ФРАУ ГАЙЕК задумчиво отпивает чай. ТЕРЕЗА пытается проявить участие.

ТЕРЕЗА: вам нехорошо?

ФРАУ ГАЙЕК: нет… (отставив чашку) ах, нет… Но… мне жалко Петрюську…

САБИНА(с сочувствием) понимаю…

ФРАУ ГАЙЕК: ах, девочки!.. Только вам и могу довериться… Я же люблю его, подлеца… Но утром я была так зла на него, что… Бедняжка, страдает небось… Я его потом так и не видела… (заламывает руки) И ведь он совсем без средств, с красной карточкой! Один как перст! (рыдает)

Девушки пытаются ее утешить. ТЕРЕЗА подает ей стакан воды, ЭЛКЕ отрывает кусок от бумажного полотенца и заботливо дает рыдающей ФРАУ ГАЙЕК. САБИНА участливо поглаживает ее по руке.

САБИНА: ну не надо так, куда денется ваш Петер!

ФРАУ ГАЙЕК(громко сморкается) а вдруг он больше никогда ко мне не вернется?..

ТЕРЕЗА: не такое это сокровище, чтобы…

ФРАУ ГАЙЕК: да вы что! Он же мне муж! Бывало, как воспитаешь его хорошенько, так он и чай заваривал, и массаж мне делал… (сотрясается от рыданий)


ГОСТИНАЯ. АЛЕКС, ТОБИАС, ГЕДЕОН и МАРТИН играют на полу в карты. ХАЙНЦ сидит поодаль и читает затрепанный томик АРТЮРА РЕМБО. КАРЛ спит на кресле в тени экзотических растений. ГАЙЕКА нигде не видно.

МАРТИН: завтра номинация.

АЛЕКС: начинаешь хитроумно спланированную агитацию?

МАРТИН: (оживившись) о да. Не голосуйте за меня. Мне что-то стало здесь нравится. И постель я свою заправляю.

ТОБИАС (одобрительно) и пенку мою нашел сегодня. Под ковриком.

ГЕДЕОН: это у вас такой свинарник?

ХАЙНЦ(фыркает в книжку, про себя) у нас тоже. И побольше вашего. (остается не услышанным)

АЛЕКС: это все МОЗЕР. Его бумажки с заметками везде валяются, опилки от карандашей. Ужас.

МАРТИН: и кроме того, он ест в кровати. Говорит, что так его посещают стоящие идеи.

ТОБИАС(смеется) нонсенс.

МОЗЕР что-то черкает в блокноте, расположившись за роялем. В зарослях герани и пальмовых ветвей на большом пуфе притаился ГАЙЕК. Он с интересом наблюдает за МОЗЕРОМ, и физиономия у него недобрая