Мазмұны
Сіздің және науқастың қауіпсіздігіңіз үшін...................................... |
3 |
Сақтандыру шаралары ............................................................................ |
3 |
Тағайындау ............................................................................................. |
4 |
Жұмысқа дайындық.............................................................................. Функциональды тексеру.......................................................................... |
4 5 |
Эксплуатация.......................................................................................... Қосу............................................................................................................ Жұмысты аяқтау ...................................................................................... |
6 6 6 |
Дезинфекция/ тазалау /стерилизация................................................. Вакуум сүзгіні тазалау ............................................................................ Аппаратты утилизациялау ...................................................................... |
7 8 8 |
Диагностика және ақауды жөндеу...................................................... |
9 |
Несі бар..................................................................................................... |
10 |
Техникалық сипаттамасы ................................................................... |
11 |
Шартты белгілер.................................................................................... |
12 |
Тапсырыс беретін құралдар және саймандар тізімі........................ |
12 |
Сіздің және науқастың қауіпсіздігі үшін
Эксплуатациялау құралының талаптарын қатаң орында
Жұмыс істеудің міндетті түрдегі талабы мен бұл аппаратпен қалай қатынасу туралы білу үшін осы құралмен толық танысып, ондағы талаптарды қатаң орындау керек. Аппаратты тек көрсетілген міндеттерге ғана пайдаланады
Күтімі
Аппаратты жылына бір рет байқап, техникалық қызмет көрсетіп, оны маман қызметкерлерге ғана істетуге міндеттеледі.
Техникалық жұмыстарды орындау мамандарға ғана тапсырылады.
Жөндеу мен техникалық қызмет көрсетуде Draqer Servise жөндеу қызметімен шарт жасауды ұсынамыз.
Техникалық қызмет көрсетуде Draqer өндірісінің түп нұсқа бөлшектерін қолдану керек
.
Қосымша құралдар
Тізімде көрсетілген құралдарды ғана қолдану шарт.
Жарылу қаупі бар жерлерде эксплатациялауға тиым салынады
Бұл аппаратпен жарылу қаупі бар газ қосындылары пайда болатын аймақтарда жұмыстауға тиым салынған және сертификатталмаған.
Эксплуатациялау мен бұзылудың жауапкершілігі
Аппаратты эксплуатациялаудың жауапкершілігі пайдаланушы мен иесіне оны жөндеу мен техникалық қызмет көрсетуге Draqer Serviseдің қызметкері емес, мамансыз адамдар қатыстырылғанда, немесе аппаратты міндетіне сәйкес керектенбегенде болады.
Draqer фирмасы осы нұсқауларды орындамаудан туған материалдық жауапкершілікті қабылдамайды.
Бұл нұсқау сату мен жеткзу жағдайындағы қосымша кепілдік міндеті мен Draqer фирмасының жауапкершілік келбеті болмайды.
DraqerMedizintechnik GmbH
Қауіпсіздік шаралары
Evac 40 ты пайдалануға тиым салынады:
Төменгі вакууммен дренаж жасау(мысалы кеуде қуысына дренаж жасау) және
Жарылатын және жанатын сұйық пен газдарды соруға -өрт қаупі бар
|
Тағайындау Evac 40-ты организмдегі сұйықтар, бөлінділерді жинау және оны сорғызу, хирургиялық операциялар кезінде жуған ерітінділер мен тіндердің бөлшектерін, эндоскопиялық және инвазивтік араластыру кезінде қолданылады. Медициналық орындарда стационарда қолданады. Аппаратқа қызмет көрсету мен басқаруды тек білікті дайындалған мамандар ғана жүргізеді. Жұмысқа дайындық Қақпағы бар секрет жинайтын ыдыс 1 Тіреу планкасына бекіту құралын бекітеді. 2 Бөліндіге арналған ыдыстың қабылдау цилиндрін бекіту құралына бекіт. 3. Бөліндіге арналған ыдыс қақпағын жап. Вакуум сүзгіні монтаждау 4 Вакуум сүзгіні коннекторға бекіт. 5 Жіңішке тұмсықты вакуум сүзгіні бөліндіге арналған ыдысқа жалғастыратын түтікшемен қос,(7 см) |
 |
|
1 Сорғыш түтікшенің ұшын (10 см) жуан ұшына енгізіп және түтікшкні тұтқамен бекіт.(қосымша құрал сайман жиынтығындағы ) Қабылдау ыдысын орнату (қосымша құрал сайман жиынтығындағы )
Аппарат жиналған және жұмысқа дайын. Функциональды тексеру. Алғаш қолданар алдында
Желі сымының штепсель колодкасын аппарат артқы панеліндегі разъемге, шанышқысын жерге енгізіген желі розеткасына қос. Әрбір қолданған сайын
Аппарат пен оның саймандары тиісті мөлшерде жұмысқа дайын екендігін қадағала.( Дезинфекция/ тазалау /стерилизация 43 бетті қара)
|
 |
Эксплуатация
|
Қосу
«Максимум» белгісіне жеткізбей секретке арналған ыдысты ауыстыр. Қарама қарсы жағдайда құрал толудан және сорудан автоматты түрде тоқтайды. Бөліндіге арналған ыдысты ауыстыру 1 Аппаратты қос =  пернені бас.
Педальдың көмегімен басқару. Педаль пневмо ажыратқыштың функцияларын орындайды (қос/ сөндір)
1 Аппаратты қос = пернені бас.
Егер қос/ сөндір(ON/OFF) сөндіргіші басқару панелінде ҚОС (ON) қалыбында болса, педаль жұмыстамайды! Жұмысты аяқтау. 1 Аппаратты қос = пернені бас.Сөндірілген аппарат қуатпен желідегі желі сымынан ажырағанша тұрады. |
 |
Дезинфекция/ тазалау /стерилизация
Желі сымынан ажырат.- Бөліндіге арналған ыдысты босатып, аппаратты бөлшекте. Аурухананың тазалақ ережелерін сақта!
Көрініп тұрған ластарды ағынды сумен жу немесе бір реткі мата орамалмен сүрт.
Бетін сүртіп дезинфекцияла. Бөліндіге арналған ыдысты оның қақпағы мен резина бөлшектерін дезинфекция ерітіндісіне салып тазалауға болады. Сұйықты вакуум сүзгінінің ішіне енгізуге тиым салынады!
Дезинфекциялаған соң барлық бөлшектерді сумен жуып құрғат.
Бөліндіге арналған ыдыс, түтікшелері мен қақпағын 1340с температурада автоклавта.
Бетіне дезинфекция жасау үшін арнайы зат қолданады.Материалмен физикалық сәйкестігі жағынан төмендегі негізіндегілер қолайлы болады:
-альдегидтер
-аммония төрт қоспалары.
Мына негіздегілер :
галоген бөлгіш қоспалар
-күшті әсер ететін органикалық қышқылдар
Оттегі бөлгіш қоспалар материалдарға кері әсер етіп, өңдеуге жарамсыз.
ФРГ-де дезинфекциялау заттарын таңдағанда тұрақты жаңаланып тұратын DGHM тізімін пайдаланады. DGHM тізімінде барлық дезинфекциялық заттардың негіздері көрсетілген.
Дезинфекциялау заттарын таңдағанда DGHM тізімін таралмайтын жерлерде жоғарыда келтірілген классификация негізіндегілерді пайдалануды ұсынамыз. Мысалы, сүрту үшін келесі дезинфекциялық заттар қолданылады:
Аты: |
Өндіруші: |
Giqasept FF |
Schulke & Maur |
Prontocid |
Braum |
Sekusept Plus |
Henkel |
Mucozit-T |
Merz & Co |
Дайындаушы нұсқауын қадағала.!
Дезинфекциялағаннан, тазалағаннан және жинағаннан кейін аппараттың функциональды тексеруін жаса 5 бет.
Вакуум сүзгіні ауыстыру
Вакуум сүзгісіз сорғызуға тиым салынады.!
Аурухананың тазалақ ережелерін сақта!
Аппарат үзіліссіз жұмыстау үшін вакуум сүзгін қолдануды ұсынамыз (арт. №МХ 37021). Бірнеше сүзгіні запасқа дайындап отыру ұсынылады.
Вакуум сүзгіні келесі жағдайларда ауыстырады :
Сору қуаты байқалатындай төмендегенде
Сору түтікшесінің тесігі ашық болғанда вакуум метр 0,3 бар (-225 мм сынаб бағ) артық қысылып жасалған болса,
вакуум сүзгі зақымдалғанда.
Аппаратқа утилизация жасау.
Уақыты өткенде:
Аппарат қоқыстарды аластау ережесіне сәйкес аластатылады немесе
Аппаратты арнаулы қоқыстарды утилизация жасайтын және аластайтын мекемелерге утилизация жасатқызады.
Қажетті ақпаратты жергілікті тазалық мекемелері мен қоршаған ортаны қорғау мекемелерінен алуға болады.
Ақауды диагностикалау және жөндеу.
Ақау |
Себебі |
Жөндеу |
Аппарат қосылмайды |
Шанышқы розеткаға дұрыс енбеген Желіде қуат жоқ Сақтандырғыш күйген |
Желіге дұрыс қосылуын қадағала Күш сақтандырғышын тексер Сақтандырғышты ауыстыр |
|
Сору қуаты жеткіліксіз |
Түтікше немесе бөліндіге арналған ыдыстан ағады |
Қақпақ пен түтікше қоспаларының бітеулігін тексер вакуум сүзгіні ауыстыр |
Аппарат сормайды |
Ыдыстың кіру тесігі толудан сақтау құралының қалытқысымен бекіген вакуум сүзгі бітеу Бөлінді мен қанды сорғанда клапан пластиналары жабысқан |
Бөліндіге арналған ыдыстың сұйық деңгейін тексер. Ыдыс ішіндегіні алып тастаңыз. Қорғау құралын толудан тазалап, қалтқының еркін жүруін қадағала. Сүзгіні ауыстыр.түтікше қоспаларының тиісті қалыпта болуын қадағала. |
Сору қуаты азаяды |
Вакуум сүзгі бітеу |
вакуум сүзгіні ауыстыр. Draqer Service хабарлас |
|
Несі бар Алдынан
Артынан
Бөліндіге арналған ыдыстың қақпағы
|
 |
Техникалық мінездемесі
Қоршаған орта жағдайы
Жұмыс жасау кезінде |
||
Температура |
5 тен 40 °C дейін |
|
Атмосфералық қысым |
570 ден 1100 гПа дейін |
|
Ылғалдылық |
5 тен 95 % дейін конденсация ылғалынсыз |
|
Тасымалдыу кезінде/сақтау |
||
Температура |
-40 тан 75 °C дейін |
|
Атмосфералық қысым |
115 ден 1100 гПа дейін |
|
Ылғалдылық |
5 тен 95 % дейін конденсация ылғалынсыз |
|
Сору күші |
40 ± 4 л/мин |
|
Maкс. вакуум |
шамамен -90 кПa |
|
Вакуумметр |
-1 ден 0 бар** дейін |
|
Манометр |
Нақты класс 2,5 |
|
Бөліндіге арналған ыдыс |
4 л | |
Номиналды кернеу |
шамамен 230 В |