girniy.ru 1


As is the workman, so is the work.

Каков работник, такая и работа













8 апреля 2011 года в учебном корпусе№5, ауд.308 преподавателями кафедры «Иностранных языков» был проведён конкурс студенческих учебно-исследовательских электронных проектов среди студентов неязыковых специальностей. Основная цель данного конкурса - изучение специальной терминологии студентами неязыковых специальностей. Сотрудниками абонемента УК№2, ауд.107 представлена выставка учебно-методической литературы по профессиональной лексике.



Experience without learning is better than learning without experience.

Опыт без знаний лучше, чем знание без опыта










C проектами выступили студенты группы УиА-10, ЭФ. Лобода Н. и Пневских Е., ФИТ - Щеголев А.









Оценивали выступление студентов преподаватели кафедры «Иностранных языков» Заведующая кафедрой – Олькова И.А. ознакомила с итогами и объявила победителей конкурса «Choosing a career».











Конкурс подготовили и провели: Ст. преподаватель Исмагамбетова Л.Ш., преподаватель Барлубаева Ж.Н.










Practice is the best master

Список представленной литературы на конкурс:

1. Современный англо-русский словарь компьютерных технологий. - М.: ЗАО «Новый

издательский дом», 2004.- 528с.

2. Жданова И.Ф., Скворцова М.В. Англо-русский словарь. Финансы, налоги, аудит.- М.:

Филоматис, 2003. – 496с.

3. Мамулян А.С. Англо-русский юридический словарь.Pocket edition /А.С.Мамулян, С.Ю.

Кашкин. – М.: ЭКСМО, 2007. – 448с.


4. Жданова И.Ф., Скворцова М.В. Русско-английский словарь. Финансы, налоги, аудит.

-М.: Филоматис, 2003. – 464с.

5. Байтукаева А.Ш. Русско-английский разговорник для участников научных конферен-

ций.- Алматы: Қазақ университеті, 2005. – 94с.

6. Методическая разработка по работе со спецтекстами на английском языке для сту-

дентов физического факультета. Metrology /Сост. А.И. Рустемова, З.К.Мадиева, Ш.Б.

Гумарова. – Алматы: Қазақ университеті, 2005. - 46с.

7. Методическая разработка по английскому языку: для студентов – социологов/ Сост.:

А.Р.Омирова, К.Т.Нугушманова и др.- Алматы: Қазақ университеті, 2003. – 39с.

8. Бурова Т.В., Баймуратова И.А. Английский язык для географов: Метод. разработка.

- Алматы: Қазақ университеті, 2007. – 54с.

9. Методическая разработка по работе со спецтекстами на английском языке: Для сту-

дентов физического факультета по специальности «Ядерная физика» /Сост. А.И.

Рустемова, З.К.Мадиева, Ш.Б. Гумарова. – Алматы: Қазақ университеті, 2008. - 48с.

10. Косцов А., Косцов В. Толковый англо-русский и русско-английский словарь компьютер-

ных терминов. Более 5000 слов и словосочетаний. – М.: «Мартин», 2004. – 304с.

11. Ваулина Е.Ю., Рычков В.Н. Термины современной информатики: программирование,

вычислительная техника, Интернет. Англо-русский, русско-английский словарь. - М.:

Изд-во ЭКСМО, 2005. – 640с.

12. Англо-русский словарь математических терминов. /Под ред. П.С.Александрова. –

3-е изд., стереотип. – М.: Мир, 2001.- 416с.


13. Поздняков А.А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным тех-

нологиям /А.А.Поздняков, В.В.Быков.- 2-е изд., стереотип. М.: Рус. яз.- Медиа, 2005. –

845с.

14. Вольберг Д.М. Англо-русский и русско-английский токсилогический словарь=English-

Russian and Russian-English Dictionary of Toxicology: Ок. 6000 терминов /под ред. А.С.

Герда.- СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: «Академия», 2006.-288с.

15. Мамулян А.С., Кашкин С.Ю. Англо-русский полный юридический словарь. – М.: Изд-во

ЭКСМО, 2005.-816с.

16. Бгашев В.Н. Учебный англо-русский иллюстрированный словарь-справочник по архи-

тектуре и строительству /В.Н.Бгашев. – М.: Высшая школа, 2005.-239с.

17. Никошкова Е.В. Англо-русский словарь по психологии. Ок. 20 0000 терминов.- М.:РУС-

СО, 2006. – 352с.

18. Булатов А.И. Русско-английский словарь по нефти и газу. Ок. 35 000 терминов.- 2-е

изд., стереотип. - М.: РУССО, 2000.-424с.

19. Федорова Л.М., Никитаев С.Н. Английский язык для психологов: учебное пособие /Л.М.

Федорова, С.Н.Никитаев. – М.: Изд-во «Экзамен», 2004. – 560с.

20. Менеджмент и экономика труда. Новый англо-русский толковый словарь/Под общ.

ред. Старчевого М.А. – СПб.: «Экономическая школа», 2004. – 576с.

21. ВоробьеваС.А. Деловой английский язык для сферы туризма. Your Way to Tourism. 3-e

изд.- М.: Филоматис, 2006. – 352с.

22. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. Ок. 45 000 терминов/

Лугинский Я.Н. и др.- 4-е изд. испр.- М.: РУССО, 2003. – 616с.


23. Английский язык для инженеров: Учебник /Т.Ю. Полякова и др.- 6-е изд., испр. – М.:

Высш. школа, 2003. – 463с.

24. Частник С., Коробка Г. Английский язык для международного туризма и гостинично-

го бизнеса.- М.: Изд-во Эксмо, 2005. – 160с.

25. Тверитнев М.В. Англо-русский автомобильный словарь: Ок. 28 000 терминов с допол -

нениями. – М.: РУССО, 2005. – 568с.

26. Бухгалтерский учет и аудит. Новый англо-русский толковый словарь. /Под ред. Бори-

совой Н.Ю. и Старчевого М.А. – СПб.: «Экономическая школа», 2004. – 416с.

27. Английский для юристов = English: We Study Law: учеб. пособие для студентов вузов,

обучающихся по специальности 021100 «Юриспруденция» /Сост. Немировская Э.А.

и др.-2-е изд., испр. – М.: Лого Камерон: Изд-во Омега-Л; 2006. – 376с.

28. Белоусова А.Р., Мельчина О.П. Английский язык для студентов сельскохозяйственных

Вузов: учебное пособие. 3-е изд., стер. – СПб.: Изд-во «Лань», 2008. – 352с.

29. Воробьева С.А. Английский язык для эффективного менеджмента /Guidelines for

Better Management Skills. – М.: Изд-во РАО, 2001. – 256с.

30. Bowyer R. Dictionary of Military terms. Third Edition. – Macmillan.,2004.-262c.

31. Крупнов В.Н. Язык делового общения. Русско-английский словарь /В.Н.Крупнов. –

М.: ООО «Астрель», 2003. – 286с.

32. Степанова Т.А. Английский язык для химических специальностей: практический

курс = English for Chemists: A Practical Course: учеб. Пособие для студ. хим.фак.

высш.учеб. заведений /Т.А.Степанова, И.Ю.Ступина.-2-е изд., стер. – СПб.:Изд-во

«Академия», 2006.- 288с.

33. Александров А.В. Англо-русский словарь по телекоммуникациям. Ок. 34 000 терми-

нов. – М.: РУССО, 2004. – 496с.


С книгами можно ознакомиться на абонементе историко-филологической и

музыкальной литературы УК№2, ауд.107